Aș spune că...
Că suntem acum pe un loc...
unde am îngropat ceva că să te protejăm.
Și am luat o mare... durere...
să fim siguri că ești protejat.
De asemenea, trebuie să știi...
Ca locul acesta nu trebuie să fie deranjat.
Și vrem să știți...
Că acest loc nu este un loc de trăit în el.
Ar trebui să stai departe de acest loc și o să fii în siguranță.
Acum sunt în locul acesta unde tu nu ar trebui să vii.
Noi o numim Omfalo. Omfalo înseamnă "loc ascuns".
În timpul meu este încă neterminată...
Deși lucrările au început în secolul 20, când eram copil.
Lucrarea va fi completă în secolul 22, cu mult timp după moartea mea.
Omfalo trebuie să reziste o sută de mii de ani.
Nimic construit de om, nu a durat o zecime din acea vreme.
Dar noi ne considerăm o civilizație foarte puternică.
Dacă vom reuși, ...
Va fi probabil cea mai lungă ram sita rămasă a civilizației noastre.
Dacă, tu, undeva în viitor...
vei găsi asta, ce vei spune despre noi?
Odată ce omul a început să folosească energia nucleară
pentru a genera electricitate
Era evident că o să începem să generăm și de seruri...
Care trebuiau să fie tratate astfel încât să nu.. facă rău nimănui.
Și nu poți face deșeurile nucleare să dispară.
Nu poți face deșeurile nucleare inofensive.
Deci... câteva moduri de a scăpa de deșeuri au fost explorate.
Trimite-le într-o rachetă spre soare.
Acesta vor dispărea, și nu vor face rău nimănui.
Dar cum să te asiguri că racheta aia nu o să explodeze la decolare?
Sau să le scufundăm în ape adânci...
Nu am putea niciodată să pretindem
că putem pune ceva în siguranța în adâncul apelor.
Pentru că încă avem o impresie...
Faptul că oceanele sunt într-adevăr mama tuturor formelor de viață.
Nu e un mod sigur de manipulare a combustibilului nuclear uzat
sau a deșeurilor radioactive.
Cât de multe deșeuri exista în lumea de azi?
În totalitate?
Nu sunt destul precis.
Dar aș spune că între 200.000 și 300.000 de tone.
Undeva între aceste două.
Avem deja sume enorme de deșeuri nucleare.
În cazul în care aceste deșeuri s-ar scurge, în natură, vor provoca moarte și distrugere.
Zone mari vor deveni nelocuibile pentru mult, mult timp.
S-a întâmplat asta? Sunt zone fără viața și interzise?
Acum 100 de ani în urmă, cu doar 3 generații în urmă.
Când pentru prima dată s-au descoperit radiațiile...
Nu am înțeles că acestea o să fie periculoase.
Dar am observat că pot fi utile și am început să lucrăm cu ele.
Radiația este fel de energie ce îți poate penetra corpul...
Și distrugându-ți sănătatea. Dar este un pericol invizibil.
Nu avem niciun simț pentru ea: Nu se poate vedea, simți sau mirosi.
Și totuși te-ar putea ucide.
Radiația poate fi descrisă ca pachete mici de energie.
Și când lovesc codul genetic, moleculă de ADN, o poate sparge.
Dacă ești expus la cantități mari, nu simți nimic...
Până la o oră sau mai mult, atunci când începi să simți greață...
și vei vomita, crezând că ai intoxicație alimentară.
În schimb poate o să te simți mai bine. După două săptămâni începi să sângerezi.
Ai diaree și febră.
Și după câteva săptămâni e chiar posibil să mori.
Radiații, de asemenea, pot lăsa o urmă în voi.
Se pot schimba genele. Suferi mutații genetice.
Pot cauza malformații, boli sau disfuncții.
Deci: Feriți-vă! Niciodată nu stați într-o zonă cu nivel de radiații ridicat.
Și niciodată, să nu atingeți o sursă ridicată de radiații!
Depozitare deșeurilor se face în pământ în bazine de apă.
Motivul pentru care sunt ținute în apă...
Este că apa creează un scut de radiații.
Păstrând deșeurile în cisterne...
Este, probabil, posibil, pentru următorii 10, 20, 100 de ani.
1.000 ani...?
Nu poți garanta condiții stabile pe pământ...
De exemplu... pentru...
deci... pentru 100 de ani, să nu mai vorbim de mii de ani.
Aceste depozite au nevoie de supraveghere.
Au nevoie de putere pentru a răci apa din bazine.
Au nevoie de întreținere.
Dar nu putem ține aceste de seruri în bazine pentru totdeauna.
Au fost 2 războaie mondiale în ultimii 100 de ani.
Lumea de deasupra solului...
E instabilă.
Trebuie să găsim o soluție permanentă. Sau o soluție mai sigură...
Pe termen lung.
Civilizația noastră depinde de energie, ca nicio civilizație de până acum.
Energia este principala monedă pentru noi.
E același lucru pentru tine?
Depinde modul tău de viața de această energie nelimitată?
Ce trebuie să facem e să avem grijă
de deșeurile provenite de la centralele nucleare.
Tot mai mult, societățile care folosesc energia nucleară...
Realizează că au de făcut ceva.
Am obținut energie. Trebuie să folosim energie.
Desigur, este misiunea noastră să avem grijă de aceste de seruri.
Nu există nicio modalitate de a nu face nimic.
Asta este ceva care trebuie să fie responsabilitatea oamenilor.
Indiferent dacă le place sau nu, energia nucleară.
Corelarea problemei deșeurilor nucleare cu putere nucleară...
Ar putea cu ușurința distrage atenția de la materialul pe care le avem...
Și trebuie cumva tratată într-un mod responsabil.
Pentru a nu distruge viitoarea generație.
Acest tunel pare a fi uneori o capsulă a timpului.
Când ajungeți dimineața...
Poate fi soare, aproape ca în zilele de vară.
Când ieși din nou la sfârșitul zilei...
Ar putea ninge ca dracu'.
Vremea va fi schimbată complet, ...
Și te întrebi "Cât timp am petrecut de fapt în acest tunel?"
Și, de asemenea: Te duci la munca și e întuneric, ...
Și când te întorci de la munca e tot întuneric.
Zici că timpul s-a oprit.
5, 4, 3, 2, 1, foc!
Eliminarea definitivă a combustibilului nuclear uzat...
Nu a fost pusă în aplicare nicăieri până în prezent.
Suntem înaintați în acest domeniu.
Și avem de-a face cu aceste râme de foarte, foarte mult timp.
Însemnând că acest depozit ar trebui să dureze cel puțin 100.000 de ani.
100.000 ani e dincolo de înțelegerea și imaginația noastră.
Istoria noastră este atât de scurtă în comparație.
Cum e cu tine?
Cât de departe în viitor modul tău de viață va avea consecințe?
Asta e ceea ce vrem cu adevărat să dovedim: Că putem izola de deșeurile...
De la ființele umane și alte organisme vii până la 100,000 ani.
Am ajuns la o concluzie...
Ca roca de bază, rocă de baza Finlandeza...
are 1,8 miliarde de ani...
Este mediul pe care îl putem prezice departe în viitor.
De cel puțin 100.000 anii înainte.
Un factor foarte important este că avem depozite este autonome.
Nu o să trebuiească să le păzim în viitor.
Ar trebui doar să fie lăsate.
Și asta e o necesitate. Deoarece condițiile pământului se vor schimba.
Condițiile stabilite în stânca vor fi stabile.
Dar la suprafață nu o să știm niciodată ce se întâmplă.
Ar putea fi războaie, ar putea exista o depresie economică.
La suprafață ceasul rulează foarte rapid.
În piatra merge foarte, foarte încet.
E cel mai stabil mediu pe care îl știm.
Olklluoto, Eurajokl a fost aleasă
Ca loc de instalație de eliminare pentru combustibilul nuclear uzat.
Omfalo.
Unde ești acum pe plan?
Suntem undeva pe aici.
Apoi vom începe să lărgim această arie. Mult mai mult, o arie mare.
Ca o peșteră mare, sau...
O peșteră de neimaginat de mare... e ca un oraș mare subteran.
Planurile de depozitare se manifestă ca un cocon, o păpușă rusească.
Cu bariere care se completează reciproc.
Dacă o barieră ar ceda...
Alte bariere sunt în măsura să atenueze toate consecințele.
Instalația de eliminare va fi construită în stagii...
Și va fi finalizată în 2100.
Când este gata...
O închidere de beton este turnată la gura tunelului.
Vom umple camerele din Omfalo cu deșeuri nucleare din Finlanda, ...
O țară mică în partea de nord.
După un secol vom sigila Omfalo pentru totdeauna, ...
La fel cum au fost sigilate mormintele Piramidelor
să nu mai fie deschise niciodată.
Siguranța de eliminare nu va fi dependentă...
Pe orice management activ, sau de supraveghere activă,
sau orice plan ca ființa umană să fie în siguranța.
Deci, trebuie să fie pe deplin pasivă.
Depozitele vor fi închise, pentru a fi umplute din nou.
Ideea acestei reumplere este de a returna condițiile...
Pentru cei care au predominat, înainte să excavăm acest tunel.
Vor fi păduri, vor fi case.
Speram că vor exista în continuare oameni...
Nu poate aceleași persoane care au fost acolo de la început.
Dar poate copiii și nepoți lor...
Vor trăi în continuare și utiliza terenul.
Întotdeauna aducem problema epocii de gheață...
Ca un fel de schimbare foarte dramatică...
În această situație. Și, desigur, va avea un impact.
Dacă ne uităm la ipoteze și scenarii
Se va întâmpla în termen de 60 mii ani de acum încolo.
Deci totul... dispare...
Dispare de aici când gheața vine.
Totul va fi congelat, vegetația va muri...
Și atunci va fi mai mult ca o... tundră.
Va fi uitat timpul unei ere glaciare?
Da, cred că ar fi uitat într-un astfel de caz.
Dacă ai fi fost o persoană care a evaluat acest concept în afara...
De ce ți-ar fi frică?
De nimic.
A fost un timp când omul a învățat să controleze focul...
Ceva, care nicio creatură nu a făcut înaintea lui.
Omul a cucerit întreaga lume.
Într-o zi el a găsit un nou foc,
un foc atât de puternic încât nu putea fi stins.
Omul s-a evidențiat în gândire...
Ca el posedă acum puterile Universului.
Apoi, și-a dat seama că noul lui foc, nu numai că putea să creeze,
dar, de asemenea, și distruge. Nu numai că putea arde pe uscat,
dar și în interiorul tuturor ființelor vii.
În interiorul copiilor lui, animalele, tuturor culturilor.
Omul a cerut ajutor dar nu a găsit.
Și astfel el a construit-o camera mortuară adânc în măruntaiele pământului...
O ascunzătoare pentru foc, unde să ardă... în eternitate.
Acum sunteți în tunel.
Acest loc nu este un loc de onoare.
Nu sunt estimate faptele comemoraților.
Nu ar trebui să vii aici.
Te îndrepți spre un loc în care nu ar trebui să fii.
Ce este acolo este periculoasă și respingător.
Pericolul va fi prezent în timpul tău, așa cum este în al nostru.
Te rog, întoarce-te și nu mai veni niciodată.
Nu este nimic pentru tine aici. Mergi mai departe.
Convingerea mea personală,
este că nu intruziunea umană va avea loc la orice scară de timp vreodată.
Am recunoscut că s-ar putea întâmpla. Ceea ce ai putea găsi și deschide Omfalo.
Ne referim la ea ca "intruziune umană".
Nu vrem să se întâmple una ca asta, deoarece te-ai putea răni.
Dar mai presus de toate...
Ne este frică de intruziune umane, deoarece în cazul în care Omfalo este deschisă.
Duhurile nu vor mai fi izolate de organismele ființelor...
Și vom eșua.
De fapt, noi vă considerăm cea mai mare amenințare pentru siguranța Onoarei.
Dacă cineva în viitor, este capabil să sape până la depozit...
Aceasta va fi, probabil, o civilizație de același tip ca noi.
Într-un asemenea caz, ei ar fi, de asemenea, informați...
că acel lucru este radioactiv.
Cred că este cel mai probabil scenariu, dar nu sunt sigur.
Ar putea fi o altă situație.
Cred că dacă cineva a găsit o facilitate de genul ăsta în viitor...
S-ar putea interpreta ca pe ceva religios.
Un cimitir.
Sau o comoară.
Dacă ne uitam la piramide, ...
Nu putem spune cu adevărat că am înțeles totul...
Despre semnificația lor de erecții.
Dar putem presupune că acest lucru ar putea fi la fel...
ca depozitul nostru.
Acesta va fi interpretat la fel cum noi am interpreta piramidele.
Nu exista nicio înțelegere clară și este posibil...
că nu va înțeleasa nici în viitor...
Mai ales de viitorul îndepărtat.
Dacă cineva va găsi depozitul?
De unde vor ști ei ce este?
Ar trebui să aibă aparate de măsurat radiațiile.
Dar dacă ei nu au așa ceva?
Atunci ar trebui să facă o analiză chimică.
Ce se va întâmpla dacă ei nu pot face așa ceva?
Atunci, ei nu pot fora în interiorul acestui.
Civilizațiile antice au făcut lucruri remarcabile.
Uită-te la industria minieră, în Suedia...
În secolul 16, s-au dus în jos câteva sute de metri.
Noi trebuie să realizăm ca scenariile viitoare...
Nu sunt numai scenarii hi-tec sau low-tech din epoca de piatră.
Avem scenarii între ele...
În cazul în care oamenii pot exersa, dar nu pot înțelege, ...
nu au tehnologia de a înțelege ce înseamnă.
Imperiul Roman s-a născut, a trăit, a prosperat, și a murit.
În mod similar, Occidentul va trece prin același tip de faze.
Fiind născut, înflorind, dezvoltându-se, micșorându-se, și moare.
Ce știm despre societate în 300 de ani?
Practic e imposibil să spun ceva.
Ne-am putea aștepta la aceeași societate pe care o știm
să existe cu 50 de ani mai mult. Cu 100 de ani.
Și dacă sunteți convins de ceea ce se va întâmpla atunci...
Haide să punem întrebarea cu privire la 300 de ani, 500 ani".
Apoi întunericul o să predomine.
Știi că societatea se schimbă foarte rapid
Ne-am putea imagina o societate în viitor
unde știința și tehnologia nu vor mai conta, cum contează pentru noi?
Ei bine, asta e foarte posibil.
Ar putea urca în tehnologie, ar putea coborî.
Și noi nu știm cu adevărat. Dacă putem presupune ceva în viitor.
Ei ar putea să se întoarcă înapoi la sapă de lemn.
Cred astea sunt modificările... pentru a-i scurta.
Proiectarea și construcția, punerea în aplicare trebuie să fie făcută,
astfel încât să nu necesite cunoaștere pentru viitor.
Astfel încât de asemenea să poată fi în siguranța, în cazul...
în care oameni și-au pierdut știința.
Obișnuiam să avem o glumă.
"Când am început săpăturile pentru depozit -"
Primul lucru pe care vom experimenta este un recipient de cupru...
de același fel.
"Desigur o să începi să te gândești: Există un motiv pentru asta"
Ai scenariul unei comori ascunse.
Ai ideea ca ceva este acolo, că este valoros.
Oamenii ar începe să sape pentru ea.
Ai putea avea un scenariul în care oamenii, chiar
dacă știu că e periculos, e și valoros în același timp.
Ar putea ca în viitor, deșeurile să aibă valoarea aurului său mult?
Doar ca să răspund la întrebare, da, s-ar putea.
Este o comoară.
Exista o mulțime de cupru, uraniu, plutoniu, ar putea fi valoros.
Ce este imprevizibil este comportamentul uman.
Cine știe de ce oamenii ar putea veni și sapă o gaură?
Ar trebui să fie un motiv ca să sapi 500 de metri în jos...
numai în piatră!
Dar ce i-ar împiedica să facă asta?
Nu aș avea de unde să știu.
Ar putea fi înștiințarea că, ceea ce este acolo e incomplet?
- Desigur. - Dacă un marcaj ar indica: Nu Săpa!?
Ar putea fi o perioadă în care ei nu ar încerca.
- Ce vrei să spui? - Dacă puneți un marcaj...
Ei s-ar numi marcanți.
Deci, asta este un concept...
Este o idee peste care am trecut.
O zonă de eliminare care a fost făcută...
Ar putea fi marcată folosind marcare.
Martorul este evident un obiect cu text peste.
La fel ca o piatră de ruină.
Acesta este un marker tipic...
Cu mesaje repetate în diferite limbi.
Informații generale despre zonă, și, de asemenea, informații mai detaliate.
Și asta în schimb e partea întregului sistem de marcaj...
unde s-ar putea să ai mai multe informații detaliate
dacă ai fi mers în alt loc pe aceeași arie.
Nu ar fi un niciun mesaj, de exemplu.
Acesta este un mesaj mai detaliat decât aceea de pe monolit.
Și apoi ai putea merge mai departe, unde ai să întâlnești mesaje.
Poate subteran.
Care ar fi conținutul de informații?
Aș spune că nu e un loc important, e un loc periculos.
Stai departe de această arie. Și nu deranja locul.
Vom lăsa informații scrise pentru tine...
În toate limbile din timpul nostru.
Veți înțelege una dintre ele? Poți citi?
Și desigur e un scenariu uluitor.
Cum o să comunicați?
Nu o să vorbim aceeași limbă. Nu o să aibă aceleași simboluri.
Trebuie să găsim ceva foarte popular.
Aici e partea unde apar desenele.
Cu un rafinament mic, dar cu un mesaj robust.
Asta e o încercare de a vă oferi un sentiment,
mai bun decât un mesaj detaliat.
Intuitiv, te-ai aștepta ca oamenii să reacționeze la ceva înfricoșător...
mai bun decât un mesaj detaliat.
Interzicerea blocurilor, "Desenul întoarce-te", ...
Peisaje care te-ar putea să înțelegi...
Ca asta e ceva care e rău...
Ceva care nu te invită.
Când ați deschis Omfalo, ați văzut "Desenele Întoarce-te?"
Te-a făcut să eziți?
Sau poate curios? Ce te-a determinat să intri?
Au fost semnele lăsate la suprafață? Sau un zvon?
În ceea ce privește informațiile emoționale, ...
Există un interes într-un tablou de Edgar Munca, "Țipătul".
Ca să prezinte ceva negativ.
Arată sentimentul de disperare.
E simplu de observat că ceva nu e bun.
Dar crezi că acest lucru va fi clar pentru toate vârstele, toate timpurile?
Cred că este o posibilitate da, cred.
E universal? Cred că e universal pentru oameni.
Nu suntem siguri cum să depășim problema...
de a lăsa semne care să te avertizeze.
Mesaje de la civilizație pierdute au fost găsite în timpurile noastre...
Dar ne-au luat timp ca să le înțeleg limba și semnele.
Cumva, încă nu le putem citi.
Dacă punem ceva care nu e pe înțeles...
și omenii din viitor nu o să înțeleagă.. ce înseamnă?
Or să vrea să afle Oamenii sunt curioși...
Luați exemplul unei ruine de piatră găsite în Normau, cu fața în jos.
Ea are o cerință ca nimeni să nu treacă de aceasta...
"Nu ar trebui să fie atinse de omul nerecunoscător".
Dar, desigur, acest avertisment nu a fost înțeles de către arheologi.
Ei l-au ignorat complet.
Deci asta e probabil soarta
unui semn din viitor.
Dacă punem aceste semne acolo...
Nu e clar că ei înțeleg e un punct periculos.
Și chiar dacă au înțeles, ei încă vor vrea să știe ce este.
Apoi, există punctul filozofic...
Că unii oameni ar fi bine să uite, ...
Pentru că atunci ar fi mai puțin probabil...
Ca cineva se lovească exact de depozit.
Acesta a fost discutat să se uite de facilitatea...
Da, cred că există două școli aici.
Cei care cred că ar trebuie să lase semnele pe teren...
Și cei care spun că ar fi mai bine să mergem de aici...
Și să uite de aria respectivă.
Crezi că de fapt...
Că lăsarea semnelor creează un risc mare pentru intruși?
Ei bine, aș spune că, da.
Personal
nu văd situația la fel de severă în cazul în care locul este uitat.
Dar cum este posibil să se creeze această uitare?
Cum e posibil să se facă o instalație ca Omfalo și apoi să dispară...
Ei bine, o spui, nu e foarte ușor.
Atunci când camera de înmormântare a fost completă...
Omul și-a lăsat focul să se odihnească, și a încercat să uite de el,
pentru că știa că numai prin uitare el ar fi liber.
Dar apoi a început să își facă griji
că copiii lui ar putea găsi camera...
Și ar trezi focul din somn.
Așa că, el a poruncit copiilor săi de a spune copiilor lor...
Și copiii, copiilor lor.
Să-și amintească pentru totdeauna...
Să nu să se mai gândească la camera înmormântări.
Ca să își amintească pentru totdeauna uitarea ei.
Una dintre principalele obligații incluse în legislație...
Sunt în primul rând, de-a limita povara asupra generațiilor viitoare.
Așa că am trebui să impunem sarcini nejustificate asupra generațiilor viitoare.
Al doilea principiu este protecția generațiilor viitoare.
Asta înseamnă nivelul de siguranță pentru generațiile viitoare...
Nu ar trebui să fie mai joasă cât să ne bucurăm de ea.
Și al treilea principiu...
Este că noi ar trebui să transmitem informații despre depozit...
Pentru generațiile viitoare.
Legea statelor noastre trebuie să te informeze despre Omfalo:
Poate ar trebui să intri...
Dacă am uitat ceva sau necesita o relație.
Au fost calculele și ipotezele noastre precise?
Am făcut greșeli? De asta ești tu aici?
Transfer de cunoștințe... ce spune legea despre asta?
Nu cred că spune nimic încă.
- Ești sigur? - Nu.
Este necesară această evaluare în lege.
Dar nu este populară.
Mulți oameni reacționează la ea. Ei cred că e prea ambițioasă.
E nevoie ca fiecare generație
Să spunem...
Să se uite dacă sistemul este adecvat.
Dar legislația spune că ar trebui să transmiți informațiile.
Nu se vorbește despre generații.
Se spune că ar trebui să furnizeze...
Informații despre depozit într-un mod permanent.
"Într-un mod permanent". Așa e fraza.
Ce crezi că vor să spună prin asta?
Cred că ar trebui să îi întrebați.
Pentru ca noi am vorbit despre problemele acestuia.
"Permanent" este un cuvânt prea puternic pentru a fi folosi aici.
Și despre oamenii care lucrează cu aceste lucruri?
Ei primesc boala științifică, ca să spunem așa.
E tot o rutină pentru ei. Ei au o " sarcină ".
- Nu prea înțeleg. - Nu cred că cineva înțelege.
Responsabilitatea e mutată la stat...
După ce ei au decis...
Ca acest lucru a fost făcut într-un mod acceptabil.
Deci, statul finlandez este responsabil pentru transmiterea de informații?
- În viitor? - Da, da.
Înseamnă că, atunci când oferi informații despre facilitate, ...
Atunci o livrezi într-un mod
ușor de înțeles pentru toate generațiile viitoare că să înțeleagă?
Nu. Nu există nicio cerință de-a o face ușor de înțeles
pentru toate generațiile viitoare; Asta depinde de faptul că e în Finlandeză.
Nu avem arhive cu informații privind deșeurile nucleare încă.
Dar dacă vom face arhive, societățile viitorului și noile generații
trebuie să le mențină informațiile și să actualizeze limba.
Dar ne putem baza pe continuitatea a miilor de generații?
Ce se întâmplă dacă oamenii mor de foame și suferă?
Ce se întâmplă dacă există războaie, inundații sau incendii?
Arhivele au aceleași cerințe...
Ca depozitele noastre. Cerințele nu le putem garanta.
La urma urmei, acesta este motivul pentru care construim Omfalo.
Ideea este ca siguranța depozitului și eliminarea lui.
Nu este dependență de aceste cereri.
Dar atunci de ce este nevoie de această lege?
Nu știu.
Legislatorii au decis ca aceasta cerință...
Trebuie înmânata statului. Dar nu spune mai mult de atât.
Deci, ideea e că arhiva de astăzi trebui să dureze pentru o perioadă,
dar apoi să fie reînnoită de către generațiile viitoare?
Da. Fiecare generație ar trebui să ia în considerare
că în cazul în care metoda de arhivare e adecvată pentru viitor.
Crezi că acest lucru se va întâmpla?
Da. Sper că da, cel puțin!
Putem învăța ceva din trecut...
Care ne-ar putea ajuta să comunicăm 100.000 de ani în viitor?
De obicei, când ne uităm la aceste scale de timp ne întoarcem în timp.
Evident, când te duci 100.000 de ani înapoi în trecut.
Am ajuns la strămoșii noștri în Africa.
Și de asemenea, îi acoperim, pe strămoșii noștri în Europa.
În forma omului Neandertalian.
Și îți dai seama că avem foarte puține în comun.
Cum ați face o paralelă...
De la oameni care vânau un mamut cu sulițe?
Este dificil să explici acestor oameni ceva despre de suri nucleare.
Nu ne putem asuma ca oamenii sau creaturile din viitor...
Vor înțelege foarte mult.
Dar ar putea avea diferite tipuri de simțuri pe care le avem noi?
Da. Simțuri, apariții, nevoi, și cunoștințe.
Totul merge înainte. Nu există nicio declarație adevărată că vor supraviețui.
Practic, aveți încredere în generația viitorului?
Noi încercam să facem Omfalo...
ca independent a naturii umane în cel mai posibil mod.
Pentru că nu putem prezice
exact modul în care oamenii se vor comporta în viitor.
Este foarte greu să răspund la această întrebare.
Pentru că... încredere... și ca aspect, de asemenea...
Nu pot să spun că am încredere, dar nu pot spune că nu am încredere.
Este o întrebare deschisă.
Este posibilitatea
că cineva va interpreta ceva în această scară de timp.
Trebuie să spun...
Răspunsul rapid este că nimeni nu știe nimic, până la urmă.
Dacă nu ne putem baza pe semne și arhive cum vei ști?
Poate legendele noastre te vor ajunge...
fiind spuse din generație în generație.
Cum legendele antice ne-au ajuns pe noi.
Ați fost avertizat de legenda Onoarei?
Părinții voștri v-au spus povești...
Despre camera cu foc din măruntaiele pământului?
Camera care întotdeauna să vă aminti să o uitați.
Omfalo este primul nostru depozit permanent de deșeuri nucleare.
Dar când Omfalo este sigilată...
Va ține doar o fracțiune a deșeurilor pe care le avem.
Trebuie să construim multe Ondulos, departe de cutremure și erupții vulcanice.
Să țină deșeurile departe de suprafața pământului.
Trebuie să construim multe camere ca să o ascundem de tine.
Crezi că e rezonabil să vorbim despre o renaștere nucleară?
Mulți oameni par să creadă asta.
Și mulți politicieni cred că energia nucleară este nevoită de...
De a reduce emisiile de CO2 din producția de energie electrică.
Dacă e să luăm oamenii din China și din India...
La același nivel ca țările occidentale, în următorii douăzeci de ani...
Trebuie să începi cu trei reactoare nucleare noi pe zi.
Combustibilul uzat este considerat ca un material care ar putea fi reprocesat.
Aceasta ar putea fi utilizat din nou.
Nu ar trebui să îl reprocesăm.
Datorită faptului că în acest caz...
Plutoniul, care este extras în procesul de prelucrare...
Ar putea scăpa, și să fie folosit pentru fabricație de bombe.
Au fost cercetată în transmutare.
În speranța ca deșeurile ar putea fi făcute inofensive.
- E o posibilitate? - Teoretic da.
Dar, în practică, probabil, niciodată.
Noi nu vom fi niciodată în stare să facem cu toate deșeurile nucleare.
Deci, nu există nicio cale în jurul deșeurilor nucleare?
Momentan nimeni a găsit o modalitate în jurul lor.
Dacă doriți să utilizați energia nucleară, vom avea deșeuri nucleare.
Nu sunt așa de sigur că energia nucleară este o soluție.
Poate pe termen scurt. Asta e părerea mea personală, de asemenea.
Dar eu nu cred că e soluție pe termen lung.
- Poate pentru următorul deceniu. Secol. - De ce crezi acest lucru?
Pentru că nu avem destul uraniu.
Va fi la fel ca petrolul.
Cred că suntem cu toți de acord că petrolul nu este o soluție durabilă.
Și vom veni apoi cu activitatea uraniului.
Consumarea din sursele energiei...
Ar putea duce la condiții foarte instabile la nivel global...
Pentru că acele surse de energie vor fi ultimul lucru concurat.
Și acest lucru poate duce chiar la războaie între națiuni.
Problema cu eliminare permanentă este că acesta e permanent.
Și acesta e pus subteran permanent și niciodată nu îl vei schimba.
Am inventat termenul de "decizii în condiții de incertitudine".
Și acesta e clar în problema deșeurilor nucleare.
Exista decizii în condiții de incertitudine.
Când faci un proiect ca acesta trebuie să menționezi ceea ce ști...
Și trebuie să menționezi că știi ceea ce știi și ce nu știi.
Și, de asemenea, ce nu ști a ceea ce nu știu.
Ai putea încerca acum să abordezi publicul?
Mă refer la publicul din viitor, publicul din viitorul îndepărtat?
Eu personal am o credință puternică
ca intruziunea omului nu va avea loc vreodată în Omfalo.
Dar dacă mă înșel...
Mi-ar plăcea să fiu în stare să te cunosc...
Și să încerc să comunic cu tine.
Aceasta este, probabil, singura mărturie a timpului nostru...
Intrați acum în depozitul de combustibil nuclear uzat...
Trebuie depozitat într-un loc sigur. - Nu ar trebui să fie deranjat.
Nu te duce acolo. E periculos. E radioactiv.
Nu îl poți vedea. Nu îl poți mirosi.
- Nu atinge nimic. - Du-te înapoi la suprafață.
Ai grijă de lume mai mult de cât am avut noi.
Veți fi în siguranță dacă vei sta departe de ea.
Mult noroc.
Ai intrat mult mai adânc în tunel.
Ai ajuns la un loc, unde nu ai fi trebuit niciodată să fii.
Aici jos, radiațiile sunt peste tot.
Nu o ști, dar ceva se întâmplă cu corpul tău acum.
E dincolo de simțurile tale.
Nu simți nimic. Nu miroși nimic.
O lumină invizibilă strălucește chiar prin tine.
Este ultimul strălucire a civilizației mele...
Ca recoltă a puterii universului.
Un somn întuneric.
Coboară asupra vieții mele
Somn, sper
Somn, îmi doresc!
Nu mai văd nimic
Mi-am pierdut memoria
De rău și bun
Poveste tristă!
Sunt un leagăn
Zguduit de o mână
În adâncimi de boltă
Tăcere!